Prenota

PRIVACY POLICY DEL SITO WEB https://armoniamediterraneaapartments.it/

Data ultimo aggiornamento: 9 Aprile 2025

La presente Privacy Policy descrive le modalità di gestione del sito web https://armoniamediterraneaapartments.it/ (di seguito “Sito”) in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano e interagiscono con esso.

Questa informativa è resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (di seguito “GDPR”) a coloro che interagiscono con i servizi web del Sito.

1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Il Titolare del trattamento dei dati personali è:

Carla Cavaliere
Email: info@armoniamediterraneaapartments.it

2. TIPI DI DATI TRATTATI

A seguito della consultazione di questo Sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.   

 

  • Dati di Navigazione: I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione, salvo eventuali necessità di accertamento di reati da parte dell’Autorità giudiziaria.   

  • Dati Forniti Volontariamente dall’Utente: L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi tramite il form di richiesta di prenotazione/contatto presente sul Sito, o tramite gli indirizzi email indicati sul Sito, comporta la successiva acquisizione dei dati comunicati dall’utente (es. nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono, contenuto del messaggio, date richieste per il soggiorno), necessari per rispondere alle richieste o per gestire la prenotazione, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.   

     

  • Cookie: Questo Sito utilizza cookie. Per informazioni dettagliate sui cookie utilizzati e sulla loro gestione, si prega di consultare la specifica Cookie Policy riportata di seguito nella presente informativa.

3. FINALITÀ E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO

I dati personali raccolti sono trattati per le seguenti finalità:

  • a) Erogazione dei servizi richiesti: Consentire la navigazione del Sito e rispondere alle richieste di informazioni o di prenotazione inviate tramite il form di contatto o via email.
    • Base Giuridica: Esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato o esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR).
  • b) Analisi Statistica: Raccogliere informazioni statistiche aggregate e anonime sull’uso del Sito (pagine più visitate, numero di visitatori per fascia oraria o giornaliera, aree geografiche di provenienza, ecc.) tramite il servizio Google Analytics, al fine di migliorare il Sito stesso. Importante: Il Titolare si impegna ad adottare strumenti che riducano il potere identificativo dei cookie analitici (es. anonimizzazione dell’indirizzo IP) prima che i dati vengano trattati da Google. In questo caso, il loro utilizzo può essere assimilato ai cookie tecnici.
    • Base Giuridica: Legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR) a comprendere e migliorare l’efficacia del proprio sito web, a condizione che siano adottate misure di minimizzazione e anonimizzazione (come l’anonimizzazione IP) e che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato. Qualora l’anonimizzazione IP non fosse attiva o Google effettuasse incroci di dati, sarà richiesto il consenso esplicito tramite banner cookie.
  • c) Adempimento di obblighi legali: Rispettare obblighi previsti da leggi, regolamenti o normative comunitarie, o per ottemperare a ordini delle Autorità.
    • Base Giuridica: Adempimento di un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare del trattamento (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR).
  • d) Sicurezza: Garantire la sicurezza del Sito e prevenire abusi o frodi.
    • Base Giuridica: Legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).

4. MODALITÀ DEL TRATTAMENTO E MISURE DI SICUREZZA

Il trattamento dei dati personali è effettuato mediante strumenti manuali e/o informatici e telematici, con logiche strettamente correlate alle finalità indicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi. I dati forniti tramite il form di contatto sono memorizzati sui server che ospitano il sito web, protetti da adeguate misure di sicurezza. Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di sicurezza appropriato al rischio, ai sensi dell’art. 32 GDPR.   

 

5. PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI

I dati personali sono trattati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti:  

  • Dati di Navigazione: Conservati per brevi periodi, fatte salve eventuali necessità di accertamento di reati.
  • Dati Forniti per Richieste (Form/Email): Conservati per il tempo necessario a fornire riscontro alla richiesta. In caso di successiva prenotazione, i dati saranno conservati per tutta la durata del rapporto contrattuale e, successivamente, per l’adempimento degli obblighi di legge (es. fiscali, contabili) e per un periodo non superiore ai termini prescrizionali previsti dalla legge per l’eventuale esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziaria.
  • Dati per Finalità Statistiche (Google Analytics): I dati sono trattati in forma aggregata e anonimizzata. I tempi di conservazione specifici dipendono dalle impostazioni di Google Analytics utilizzate dal Titolare e dalle policy di Google stessa (generalmente tra 14 e 26 mesi, ma si fa riferimento alla documentazione di Google).
 

6. COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI

I dati personali raccolti non saranno oggetto di diffusione. Potranno essere comunicati, per le finalità sopra indicate, a:

  • Soggetti terzi che forniscono servizi per la gestione del sistema informativo e delle reti di comunicazione (ivi compresa la posta elettronica e il servizio di hosting del sito web).    
  • Google Inc., per il servizio di Google Analytics (come specificato nella Cookie Policy).
  • Autorità competenti per adempimenti di obblighi di legge e/o di disposizioni di organi pubblici, su richiesta.

I soggetti appartenenti alle categorie suddette svolgono la funzione di Responsabile del trattamento dei dati (art. 28 GDPR), oppure operano in totale autonomia come distinti Titolari del trattamento. L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento è disponibile su richiesta presso il Titolare.   

7. TRASFERIMENTO DEI DATI ALL’ESTERO

L’utilizzo del servizio Google Analytics comporta il trasferimento di dati personali (seppur potenzialmente anonimizzati) verso Google Inc., che ha sede negli Stati Uniti, un paese al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). Tale trasferimento è legittimato sulla base delle Decisioni di Adeguatezza della Commissione Europea o sulla base di Clausole Contrattuali Standard (SCC) adottate da Google per garantire un livello di protezione adeguato dei dati personali, in conformità con il GDPR. Per maggiori dettagli si rinvia all’informativa privacy di Google.

8. DIRITTI DELL’INTERESSATO

In qualità di interessato, Lei ha il diritto, ai sensi degli articoli 15-22 del GDPR, di:

  • Ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che La riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
  • Ottenere l’indicazione: a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare e dei responsabili; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza. 
  • Ottenere: a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione (diritto all’oblio), la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.   
     
  • Opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che La riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che La riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale (qualora applicabile).  
  • Ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 GDPR.
  • Ottenere la portabilità dei dati, ossia riceverli dal titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti (ove applicabile e basato su consenso o contratto).   
  • Revocare il consenso in qualsiasi momento, qualora il trattamento sia basato sul consenso (art. 7 GDPR), senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca.Proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it) 

Per esercitare i suddetti diritti, può inviare una comunicazione scritta al Titolare del Trattamento all’indirizzo email: info@armoniamediterraneaapartments.it.

9. COOKIE POLICY

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali (computer, tablet, smartphone), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente.   

Questo Sito utilizza le seguenti tipologie di cookie:

  • a) Cookie Tecnici: Sono i cookie indispensabili per il corretto funzionamento del Sito e per permettere la navigazione; senza di essi l’utente potrebbe non essere in grado di visualizzare correttamente le pagine oppure di utilizzare alcuni servizi. Rientrano in questa categoria i cookie di navigazione o di sessione (che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web) e i cookie di funzionalità (che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati, come ad esempio la lingua).  

    • Consenso: Per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti.
    • Base Giuridica: Necessità di garantire il corretto funzionamento del sito (rientrano nel legittimo interesse o sono strettamente necessari all’erogazione del servizio richiesto dall’utente).
 

  • b) Cookie Analitici (di Terze Parti – Google Analytics): Questo Sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza dei cookie per raccogliere e analizzare in forma aggregata e anonima informazioni sui comportamenti di utilizzo del Sito da parte degli utenti (pagine visitate, tempo di permanenza, provenienza geografica, ecc.). Il Titolare ha attivato la funzione di anonimizzazione dell’indirizzo IP, che maschera parte dell’indirizzo IP dell’utente prima che questo venga memorizzato o elaborato da Google. In questo modo, i dati raccolti non permettono l’identificazione personale diretta dell’utente. Google utilizza queste informazioni allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo del Sito, compilare report sulle attività del Sito per il Titolare e fornire altri servizi relativi alle attività del Sito e all’utilizzo di Internet. Google non assocerà il vostro indirizzo IP (neanche anonimizzato) a nessun altro dato posseduto da Google né cercherà di collegare un indirizzo IP con l’identità di un utente.   

    • Consenso: Avendo adottato strumenti idonei a ridurre il potere identificativo (anonimizzazione IP) e avendo configurato il servizio in modo che Google non incroci le informazioni raccolte con altre di cui già dispone, questi cookie sono assimilabili ai cookie tecnici e non richiedono il consenso preventivo dell’utente secondo i chiarimenti del Garante Privacy. Tuttavia, per massima trasparenza, l’utente viene informato della loro presenza tramite il banner informativo e questa policy.
    • Base Giuridica: Legittimo interesse del Titolare (art. 6.1.f GDPR) all’ottimizzazione del proprio sito web.
    • Informative e Opt-out:

  • c) Cookie di Profilazione: Questo Sito NON utilizza cookie di profilazione, né propri né di terze parti, finalizzati a creare profili relativi all’utente per inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete.   

     

Gestione dei Cookie tramite Impostazioni del Browser

L’utente può decidere se accettare o meno i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser. La disabilitazione totale o parziale dei cookie tecnici potrebbe compromettere l’utilizzo delle funzionalità del sito riservate agli utenti registrati. Al contrario, la fruibilità dei contenuti pubblici è possibile anche disabilitando completamente i cookie. La disabilitazione dei cookie “terze parti” non pregiudica in alcun modo la navigabilità.   

È possibile gestire le preferenze relative ai cookie direttamente all’interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato. Ecco come gestire i cookie nei browser più comuni:   

 

Banner Cookie

Al primo accesso al Sito, l’utente visualizza un banner informativo che fornisce indicazioni sull’uso dei cookie (tecnici e analitici anonimizzati) e rimanda alla presente policy completa. Proseguendo la navigazione o chiudendo il banner, l’utente acconsente implicitamente all’uso dei cookie tecnici e analitici anonimizzati.

10. MODIFICHE ALLA PRESENTE POLICY

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di modificare o semplicemente aggiornare il contenuto della presente Privacy e Cookie Policy, in parte o completamente, anche a causa di variazioni della normativa applicabile. Tali variazioni saranno vincolanti non appena pubblicate sul Sito. Si invita pertanto l’utente a visitare con regolarità questa sezione per prendere cognizione della più recente ed aggiornata versione della policy.